Translation of "kruik" into Spanish

Je gooide een kruik naar haar en, niet geheel ten onrechte, ze ontsloeg je.

Usted lanzó un jarro de ella y, no del todo sin razón, ella le despidió.

De ene bereidde de wijnpersen, een andere maakte de kruiken schoon en een andere vlechtte manden.

Uno preparó las prensas del vino, otro limpió las jarras y otro dobló los mimbres formando cestos.

De kruik gaat zolang te water tot ze barst.

Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe.