Translation of "kwalificeren" into Spanish

Ik geloof graag dat ik gekwalificeerd ben, dat ik mezelf bewezen heb.

Me gusta pensar que soy la mejor calificada, que me he probado valiosa.

De lidstaten zien erop toe dat de indelingstechnieken worden toegepast door gekwalificeerd personeel.

Los Estados miembros velarán por que las técnicas de clasificación sean manejadas por personal cualificado.