Translation of "levend wezen" into Spanish

Dat ding heeft functies waardoor het een levend wezen wordt.

Esa cosa ahí afuera parece poder realizar todas las funciones que la califican como un organismo vivo.

Als haar kern uit een levend wezen komt, is Aya een levend wezen.

Si su esencia vinno de un ser viviente, entonces Aya es un ser viviente.

Een blik op wat zij geworden is, verandert elk levend wezen in steen.

Al mirar la criatura en la que se convirtió, cualquier ser vivo se convierte en piedra.