Translation of "medeweten" into Spanish

Als je hiermee gepakt wordt, ontken ik dat ik enig medeweten heb van jouw missie.

Si te atrapan con esto negaré cualquier conocimiento de tu persona o tu misión.

Als Ian zijn robots aan een wapenfabrikant verkocht, is het logisch dat hij dat zonder Kates medeweten deed.

Es decir, si Ian estaba vendiendo su I.A. a un fabricante de armas, tiene sentido que lo haya hecho a espaldas de Kate.

Dus, als ik het goed begrijp: Een geheim onderzoek, met jouw goedkeuring zonder mijn medeweten.

Entonces, si entendí correctamente, es una investigación secreta con tu aprobación, y que no conozco.

Als je hiermee gepakt wordt, ontken ik dat ik enig medeweten heb van jouw missie.

Si te atrapan con esto negaré cualquier conocimiento de tu persona o tu misión.