Translation of "meehelpen" into Spanish

We zijn sneller klaar als je meehelpt, Tony.

Podríamos terminar con esto para fin de mes si nos ayudaras, Tony.

Het valt dan ook te betreuren dat de politie eraan meehelpt dat het debat wordt belemmerd.

En consecuencia, es lamentable que la policía esté colaborando en la represión del debate.

Zo zullen er innovatieve economische activiteiten inzake hernieuwbare energie en nieuwe materialen worden ontwikkeld die moeten meehelpen om een koolstofarme economie tot stand te brengen.

Se desarrollarán así actividades económicas innovadoras, desde energías renovables a nuevos materiales, bajo el paraguas de coadyuvar a una economía baja en carbono;