Translation of "nagaan" into Spanish

Men heeft het niet nagegaan, dus wie weet of het waar is?

No investigaron eso ni nada, así que, ¿quién sabe si es cierto?

Ik zal thans nagaan of deze voorwaarde is vervuld.

Así pues, pasaré a examinar si se cumple dicho requisito.

We stellen ons open voor de Geest wanneer we gebedvol nagaan wat we kunnen doen.

Para ello, debemos buscar la guía del Espíritu y orar con el fin de considerar qué podemos hacer.