Translation of "nakomen" into Spanish

cumplir, ejecutar, llevar a cabo are the top translations of "nakomen" into Spanish.

nakomen verb grammar

Het bevredigen, uitvoeren, en het volbrengen van (een verplichting, een vraag , enz.).

+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • cumplir

    verb

    Realizar lo que se pide o solicita, para satisfacer necesidades o expectativas. [..]

    Niettemin wil ik er hier op wijzen dat nog geen enkele concrete toezegging is nagekomen.

    No obstante, debo recordar aquí que todavía no se ha cumplido ningún compromiso concreto.

  • ejecutar

    verb

    Deze zekerheid wordt geheel of gedeeltelijk verbeurd wanneer de verplichtingen niet of slechts ten dele worden nagekomen.

    La garantía se ejecutará total o parcialmente en caso de incumplimiento total o parcial de los compromisos.

  • llevar a cabo

    verb

    De kandidaat-landen moeten hun verplichtingen nakomen en de noodzakelijke hervormingen doorvoeren.

    Los países candidatos tienen que cumplir sus compromisos y llevar a cabo las reformas necesarias.

  • Less frequent translations

    • realizar
    • asegurar
    • prometer
    • completar
    • afianzar
    • afirmar
    • llenar
    • resguardar
    • efectivar
    • protectar
    • proteger
    • hacer un segura
    • satisfacer
    • honrar
    • atender

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nakomen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nakomen" with translations into Spanish

Add

Translations of "nakomen" into Spanish in sentences, translation memory