Translation of "nonchalant" into Spanish
descuidado, negligente, imprudente are the top translations of "nonchalant" into Spanish.
achteloos, onbekommerd [..]
-
descuidado
adjectiveachteloos, onbekommerd
Maar ik kan het moeilijk geloven dat hij zo nonchalant zou zijn.
Pero me resulta difícil de creer que fuera tan descuidado.
-
negligente
adjectiveachteloos, onbekommerd
Het zou volgens ons buitengewoon nonchalant zijn om bepaalde controlemechanismen buiten beschouwing te laten.
Creemos que sería extremadamente negligente no considerar unos mecanismos de control específicos.
-
imprudente
adjectiveDescuidado o negligente.
Goeie agenten worden nonchalante dronkaards vlak voordat ze falen of dubbelen.
Los buenos operativos se vuelven borrachos imprudentes... justo antes de que se conviertan en quemados o dobles.
-
casual; relajado
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "nonchalant" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate