Translation of "oogmerk" into Spanish

Het heeft vastgesteld dat deze aankopen deel uitmaakten van een reeks handelingen met een frauduleus oogmerk.

Dicho órgano consideró que tales compras formaban parte de una serie de operaciones que perseguían un objetivo fraudulento.

Deze fouten zijn niet noodzakelijk het gevolg van het oogmerk, fraude ten nadele van de Gemeenschappen te plegen.

Dichos errores no se deben necesariamente a una intención de defraudar a las Comunidades.

Het vergt eensgezindheid en toewijding aan dit oogmerk.

A fin de lograrlo, es preciso que haya unidad y dedicación a sus propósitos.