Translation of "opmerken" into Spanish

notar, observar, advertir are the top translations of "opmerken" into Spanish.

opmerken verb grammar

bemerken, waarnemen [..]

+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • notar

    verb

    Poner atención a algo.

    Ze werd bang toen ze de man opmerkte die haar volgde.

    Se asustó cuando notó al hombre que la seguía.

  • observar

    verb

    De wereld is vol dingen die niemand ooit opmerkt.

    El mundo está lleno que cosas obvias que nadie por casualidad observa nunca.

  • advertir

    verb

    De optimisten onder ons zullen echter opmerken dat de teneur van deze conclusies anders is.

    Pero los optimistas entre nosotros advierten que el tono de estas conclusiones de la Presidencia es diferente.

  • Less frequent translations

    • hacer notar
    • señalar
    • detectar
    • fijar
    • distinguir
    • indicar
    • dar
    • divisar
    • avistar
    • localizar
    • ubicar
    • vislumbrar
    • acentuar
    • hacer una señal
    • tener en cuenta
    • darse cuenta

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "opmerken" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "opmerken" into Spanish in sentences, translation memory