Translation of "rampspoedig" into Spanish

Elke onreine praktijk is een blijk van minachting voor deze geest en dat kan rampspoedige gevolgen hebben.

Toda práctica inmunda constituye una falta de respeto a ese espíritu, y sus consecuencias pueden ser desastrosas.

Dit conflict zal, als het nog lang duurt, voor de Ierse economie rampspoedige gevolgen hebben.

Podría tener -y si se prolonga mucho más tiempo tendrá - consecuencias catastróficas para la economía irlandesa.

Anderen proberen te helpen, maar zelfs de hulp die de internationale gemeenschap de slachtoffers van „een rampspoedige tijd” biedt, lijkt vaak onrechtvaardig.

Aunque hay quienes tratan de ayudar, incluso el socorro que la comunidad internacional envía a las víctimas de “la desgracia” parece injusto muchas veces.