Translation of "regelmaat" into Spanish

Bij de beoordeling van de stabiliteit van de inkomsten wordt gekeken naar aard en de regelmaat ervan.

La estabilidad de los recursos se evalúa en función de su naturaleza y su regularidad.

Bij vervoer met een bepaalde regelmaat volgen de reizigers de van tevoren opgestelde dienstregeling.

Si existe una frecuencia determinada los pasajeros se sujetan al horario previamente establecido.

Duitsland De installaties worden met vaste regelmaat door de autoriteiten van de deelstaten geïnspecteerd.

Alemania Las autoridades de los länder federados llevan a cabo la inspección de las instalaciones a intervalos regulares.