Translation of "registerton" into Spanish

a) "200 bruto registerton" mag vervangen worden door "500 bruto registerton";

a) "200 toneladas de arqueo bruto" por "arqueo bruto 500";