Translation of "snuffelen" into Spanish

Ik snuffel wat rond, kijk wat hij leuk vind.

Voy a husmear y averiguar que le gusta.

Wanneer het eindelijk stopt met regenen, zal er niets meer voor de honden overschieten om aan te snuffelen.

Cuando finalmente pare la lluvia no quedará nada para que los perros olfateen.

Je weet wel, ga daar, snuffelen rond de winkel.

Ya sabes, ir allí, curiosear en la cafetería.

Je weet dat ik veel fouten gemaakt heb de laatste tijd, en in Jareds leven snuffelen is er misschien een van.

Lo sé, he cometido muchos errores demasiado tardes, y fisgué dentro de la vida de Jared.