Translation of "tezamen" into Spanish

Het is net als blowen en extasy tezamen, als een nieuw kindje.

Es como si la cocaína y el éxtasis se juntaran y tuvieran un niño.

Het is net als blowen en extasy tezamen, als een nieuw kindje.

Es como si la cocaína y el éxtasis se juntaran y tuvieran un niño.

De Commissie onderwerpt tezamen met de lidstaten de in die staten bestaande steunregelingen aan een voortdurend onderzoek.

La Comisión examinará permanentemente, junto con los Estados miembros, los regímenes de ayudas existentes en dichos Estados.

In die omstandigheden dienen de twee onderdelen van het middel tezamen te worden onderzocht.

En estas circunstancias, conviene examinar conjuntamente las dos partes del motivo.