Translation of "thuis" into Spanish

hogar, casa, en casa are the top translations of "thuis" into Spanish.

thuis noun adverb neuter grammar

een plek waar iemand woont en zich veilig voelt [..]

+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • hogar

    noun masculine

    een plek waar iemand woont en zich veilig voelt [..]

    Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

    No hay lugar como el hogar.

  • casa

    noun feminine

    een plek waar iemand woont en zich veilig voelt

    Er is vannacht een feestje bij Tom thuis.

    Esta noche hay una fiesta en la casa de Tom.

  • en casa

    adverb

    En la casa de uno.

    Ze kwam elke keer als mijn zuster thuis was.

    Ella venía siempre que mi hermana estaba en casa.

  • en su casa

    Doe maar alsof ge thuis zijt.

    Está usted en su casa.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "thuis" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Thuis
+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • Principal

    Ontwikkelingsbeleid hoort in het hart van de Europese Unie thuis.

    La política de desarrollo es uno de los principales motivos de preocupación de la Unión Europea.

  • Inicio

    Thuis om 22:45 elke avond, als een uurwerk.

    Inicio a las 10:45 cada noche, como un reloj.

  • Particular

    Die liefde was vooral te voelen toen zijn familie thuis het kerstfeest vierde.

    Ese amor se manifestó de manera particular en el apartamento donde vive la familia, mientras celebraban la Navidad.

  • Página principal

Phrases similar to "thuis" with translations into Spanish

Add

Translations of "thuis" into Spanish in sentences, translation memory