Translation of "uitglijden" into Spanish

Ik bleef daar voor het geval dat de verdachte uitgleed en viel.

Estaba simplemente allí en caso de que el sospechoso se resbalara y cayera.

Al wat hij kan doen is wachten tot er een uitglijdt en valt.

Todo lo que puede hacer es esperar a que uno patine y caiga.

Mary, mensen gaan niet rond de Office uitglijden enkele tong, oke?

María, las personas no se mueven por la oficina deslizando alguna lengua, ¿bueno?