Translation of "waren" into Spanish

Die student is lui.

Este estudiante es un vago.

Deze veronderstelling, dat de aarde onbeweeglijk zou zijn, was volstrekt foutief.

Esta suposición de que la Tierra es inmóvil era completamente errada.

Zes maanden in de gevangenis voor aanranding, aanklachten voor landloperij, dat is alles.

Seis meses de cárcel por agresión, cargos por vagabundeo, eso es todo.

Bij groenten en fruit is er wat dit verschil betreft geen duidelijke trend te bespeuren, of het moet een lichte afname zijn

En el caso de las frutas y verduras, esta diferencia no muestra una tendencia clara ni una pequeña reducción