Translation of "gevarieerd" into French

De zinstructuur - of de woordvolgorde - in Esperanto is de meest gevarieerde en meest flexibele.

La structure de la phrase - ou l'ordre des mots - en espéranto est la plus variée et la plus flexible.

Deze instrumenten, waarvan het juridisch bindende karakter varieert, hebben echter niet tot het gewenste resultaat geleid.

Ces divers instruments, de nature plus ou moins contraignante, n'ont toutefois pas atteint le but désiré.

In de derde plaats variëren aard en omvang van het "overleg" naar gelang van de respectieve institutionele, juridische en financiële bevoegdheden van elke partner.

Troisièmement, la « concertation » est assortie de distinctions et de limites au niveau des compétences institutionnelles, juridiques et financières de chacun des partenaires.