Translation of "deelnemen" into Italian

Aan deze audits mogen ambtenaren of gemachtigde vertegenwoordigers van de lidstaat deelnemen.

A detti controlli possono partecipare funzionari o rappresentanti autorizzati dello Stato membro.

Een andere mogelijkheid is dat de Ierse troepen die nu in Libanon zijn, aan deze missie deelnemen.

Alternativamente, le truppe irlandesi attualmente in Libano potrebbero unirsi alla missione.

In de tweede plaats heeft zij deelgenomen aan alle fasen van het onderzoek.

Dall'altro, avrebbe preso parte a tutte le fasi dell'inchiesta.