Translation of "uitputtend" into Norwegian

Een griep of een allergieaanval bijvoorbeeld zou ons zo kunnen uitputten dat we nauwelijks energie hebben voor onze dagelijkse bezigheden.

Hvis vi er forkjølet eller er allergisk mot noe, kan det tappe oss såpass for krefter at det blir vanskelig å få unna daglige gjøremål.

Tegen middernacht, na bijna acht uitputtende uren, trok de cycloon in zuidelijke richting weg.

Ved midnattstid, etter nesten åtte slitsomme timer, satte syklonen kursen sørover.