Translation of "uitreiken" into Norwegian

Geef alsjeblieft blijk van liefdevolle bezorgdheid voor anderen wanneer er lectuur wordt uitgereikt.

Vis omtanke for andre når det deles ut litteratur.

Zij hebben van huis tot huis en van tent tot tent gepredikt, lectuur uitgereikt, abonnementen genoteerd, video’s vertoond, met veel Groenlanders gesproken en bijbelstudies geleid.

De hadde forkynt fra hus til hus og fra telt til telt, levert litteratur, tegnet abonnementer, vist videofilm, snakket med mange grønlendere og ledet bibelstudier.

Als dank voor dit blijk van gemeenschapszin werd er aan de vertegenwoordiger van het bijkantoor een oorkonde van verdienste uitgereikt.

Som takk for denne samfunnsnyttige innsatsen overrakte en tjenestemann høytidelig et diplom til representanten for avdelingskontoret.