Translation of "wegnemen" into Portuguese

tirar, tomar, subtrair are the top translations of "wegnemen" into Portuguese.

wegnemen verb grammar

Iets wegnemen. [..]

+ Add

Dutch-Portuguese dictionary

  • tirar

    verb

    Een goede vriend wordt uit ons midden weggenomen.

    Um bom amigo nos foi tirado, e estamos consternados.

  • tomar

    verb

    Ze hebben allemaal je waardigheid en je geluk weggenomen.

    Eles tomaram a sua dignidade e a sua felicidade.

  • subtrair

    verb

    Bij het onderzoek van de op de containers geplaatste zegels bleek, dat gedurende het transport geen materiaal was weggenomen.

    O exame dos selos dos contentores revelou que, durante a viagem, nenhum material tinha sido subtraído.

  • Less frequent translations

    • arrancar
    • descontar
    • decepar
    • trinchar
    • truncar
    • recortar
    • retirar
    • afastar
    • banir
    • levantar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wegnemen" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "wegnemen" into Portuguese in sentences, translation memory