Translation of "opvallen" into Swedish

Wat mij opvalt bij het lezen van de stukken is dat we er nog wat moeite mee hebben.

Det slår mig när jag läser dokumenten att vi fortfarande har en del problem med detta.

(EN) Mevrouw de Voorzitter, in de nasleep van de tragische gebeurtenissen in Japan van twaalf dagen geleden zijn ons twee zaken opgevallen.

(EN) Fru talman! Två teman har vuxit fram i efterdyningarna av de tragiska händelser som drabbade Japan för tolv dagar sedan.