Translation of "opvallend" into Swedish

Misschien zitten uw gaven ertussen — gaven die niet zo opvallen, maar die niettemin wezenlijk en waardevol zijn.

Bland dessa kanske dina gåvor finns – gåvor som inte är så iögonfallande men likafullt verkliga och värdefulla.

Het is daarom des te opvallender dat het aandeel in de emissies relatief hoog is.

Därför är det desto mer påfallande att andelen av utsläpp ligger relativt högt.

Wat mij opvalt bij het lezen van de stukken is dat we er nog wat moeite mee hebben.

Det slår mig när jag läser dokumenten att vi fortfarande har en del problem med detta.