Translation of "nunka" into Dutch

M’a pensa ku nunka Dios lo por pordoná mi.

Ik had het gevoel dat God me nooit zou vergeven.

Kiko por yuda nos kultivá un amor ku ta soportá tur kos i ku no ta faya nunka?

Welke voorzieningen stellen ons in staat een liefde te ontwikkelen die alle dingen verduurt en nimmer faalt?