Translation of "integralny" into Czech

Kształcenie powinno stanowić integralną część nowego etapu ich życia.

Vzdělávání by se mělo stát integrální součástí této nové etapy života důchodců.

Wyciągnąć pas B na co najmniej 150 mm, tak aby A nie naciągał integralnych szelek.

Táhněte popruh zařízením B nejméně 150 mm, přičemž zařízení A nenapíná nedílný postroj.

Ocena oddziaływania na środowisko jest integralną częścią cyklu projektu inwestycyjnego EBI.

Posouzení dopadů na životní prostředí je nedílnou součástí celého investičního projektu EIB.

Teoria niezależności zagraża zasadzie integralności dorobku Schengen, zwłaszcza jeśli zastosuje się ją, ograniczając ją do środków integralnych.

Teorie nezávislosti ohrožuje zásadu celistvosti schengenského acquis zvláště tehdy, pokud je použita pouze na úplná opatření.