Translation of "namowa" into Czech

Nie może podejmować działań za pośrednictwem osób działających w jego imieniu, pod jego kierownictwem ani za jego namową.

Nemůže jednat prostřednictvím jiných osob, které jednají jejím jménem, na její pokyn nebo podnět.

Ale bywa też instrumentem rozniecania nienawiści do mniejszości religijnych i narodowych bądź narzędziem namowy do kupowania papierosów.

Propagandu však lze použít i k podněcování nenávisti vůči etnickým či náboženským menšinám nebo k lákání lidí, aby kupovali cigarety.

Wprowadzone za namową Komisji działania mające na celu rozpowszechnienie wyników okazały się skuteczne.

Plány na šíření výsledků, jež byly zavedeny na návrh Komise, se ukázaly jako užitečné.