Translation of "obliczać" into Czech
počítat, vypočítat, vypočítávat are the top translations of "obliczać" into Czech.
licząc ustalać wielkość lub wartość czegoś [..]
-
počítat
verbWiek drzew należy obliczać, przyjmując za punkt wyjścia moment ich zasadzenia w sadzie.
Stáří stromů se počítá od doby jejich vysazení v sadu.
-
vypočítat
Verb verbPodstawową normę należy zatem obliczać z zastosowaniem odpowiednich wartości standardowych dla paliw.
Základní norma by se tedy měla vypočítat za použití standardních hodnot pro jednotlivá paliva.
-
vypočítávat
Nie należy jednak w niniejszym rozporządzeniu zobowiązywać państw członkowskich do indywidualnego obliczania tych terminów.
Toto nařízení by však nemělo členským státům ukládat povinnost vypočítávat tyto lhůty v jednotlivých případech.
-
Less frequent translations
- odhadovat
- spočítat
- ocenit
- odhadnout
- kalkulovat
- hodnotit
- uvažovat
- odpočítat
- vykalkulovat
- propočítat
- napočítat
- zhodnotit
- považovat
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "obliczać" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "obliczać" with translations into Czech
-
výpočet rozptylu
-
výpočet nedokončené výroby
-
vypočítaný sloupec
-
trvalý vypočítaný sloupec
-
kód výpočtu
-
vypočítaná skupina
-
člen vypočítané skupiny
-
odhad · počet · počítání · výpočet