Translation of "pismo" into Czech

Jednakże państwa członkowskie mogą zezwolić na wypełnianie wniosków pismem odręcznym, tuszem i drukowanymi literami.

Členské státy však mohou žadatelům povolit, aby samotné žádosti vyplnili rukou, inkoustem a velkým tiskacím písmem.

Rząd francuski odpowiedział na te dwie szczegółowe opinie pismem z dnia 17 czerwca 2014 r.

Francouzská vláda odpověděla na obě podrobná stanoviska dopisem ze dne 17. června 2014.

Komisja wywodzi stąd, że pisma te nie spełniają wymogów określonych w art. 44 regulaminu postępowania.

Komise z toho vyvozuje, že tyto spisy nerespektují požadavky stanovené v článku 44 jednacího řádu.

W trakcie różnych wykopalisk archeologicznych znaleziono też inskrypcje z imionami osób wspomnianych w Piśmie Świętym.

Archeologické nálezy, jimiž se potvrdily biblické výroky, obsahují také jména osob, o nichž se zmiňuje Písmo.

Wiele z tych kręgów wydaje się być jakimiś sygnałami i starożytnym pismem.

A mnoho z těchto kruhů v obilí se zdá být nějakým druhem znamení a pradávného psaní.