Translation of "podczas" into Czech
zatímco, během, kdežto are the top translations of "podczas" into Czech.
...służący do wyrażenia zdarzenia, równolegle z którym dzieje się (lub odbyła się) czynność, a które trwało przez cały czas wykonywania czynności [..]
-
zatímco
conjunctionDziałalność dostawcza spółki obejmuje cały kraj, podczas gdy jej przedsiębiorstwo sieciowe obejmuje obszar sześciu niderlandzkich prowincji.
Její dodavatelská činnost pokrývá celou zemi, zatímco její síťový podnik pokrývá oblast zahrnující šest nizozemských provincií.
-
během
adpositionv průběhu
Bez urazy, ale mam za sobą trudniejsze zejścia, gdy podczas wojny szukałem podziemnych bunkrów.
Bez urážky, ale už jsem dělal horší sestupy, když jsem během války hledal podzemní bunkry.
-
kdežto
conjunctionTa druga ze swej istoty ma charakter ogólny, podczas gdy pierwsza jest wprost określona jako „wyraźna”.
Reklama je svou povahou obecná, kdežto zvláštní nabídka je výslovně definována jako zvláštní.
-
Less frequent translations
- chvíle
- v
- za
- po
- dokud
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "podczas" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "podczas" with translations into Czech
-
držet se za jízdy
-
přitom · zatím co · zatímco
-
odchylka párování množství
-
odchylka párování ceny
-
manipulační ztráty · ztráty při manipulaci
-
sklizňové ztráty
-
odchylky párování
-
nástroj Oprava spouštění systému