Translation of "rabat" into Czech

Emitent bonu zobowiązuje się do dostarczenia towarów lub usług, udzielenia zniżki lub rabatu.

Emitent přebírá povinnost dodat zboží nebo poskytnout službu, poskytnout slevu nebo rabat.

Dlatego też Urząd uważa, że pewien rabat ilościowy byłby zgodny z zasadami rynkowymi.

Kontrolní úřad se proto domnívá, že jistá množstevní sleva by byla v souladu s tržními podmínkami.

Różnicę w cenie można wyjaśnić również istnieniem rabatu za kontrolę, stosowanego w odniesieniu do udziałów mniejszościowych.

Rozdíl v ceně lze objasnit rovněž srážkou za ovládání, která platí pro menšinové podíly.

Przedmiot: Zabójstwo sahrawijskiego studenta w Rabacie i stłumienie protestu

Předmět: Vražda saharského studenta ve městě Rabat a potlačení protestní demonstrace