Translation of "rocznik" into Czech

Naprawdę chcesz być w roczniku?

To pro tebe ta ročenka opravdu tolik znamená?

Wino można produkować, mieszając kilka roczników i zazwyczaj nie wykazuje właściwości związanych ze starzeniem się.

Víno může být sceleno z více ročníků a obvykle se nevyznačuje vlastnostmi danými stárnutím.

Otóż zdawał sobie sprawę, że w indyjskiej astronomii panuje zastój, a dokładność roczników i tablic pozostawia wiele do życzenia.

Uvědomoval si, že kalendáře a astronomické tabulky, které byly v Indii k dispozici, byly žalostně nepřesné a že na poli astronomie se nedosahovalo žádného pokroku.