Translation of "subsydium" into Czech

Ponadto zarzuca się, że obowiązujący obecnie środek przestał być środek pozwalającym na właściwe przeciwdziałanie tym subsydiom wyrównawczym.

Závěrem se tvrdí, že platné opatření již není dostačující k vyrovnání účinku napadnutelných subvencí.

Na dłuższą metę uważamy, że finansowane z podatków subsydia Wspólnoty dla europejskiej produkcji wina należy wstrzymać.

Domníváme se, že z dlouhodobého hlediska je nutné zrušit dotace Společenství pro evropské výrobce vína financované z daní.

Oczekuje się, że fundusz pozyska kwoty cztero- lub pięciokrotnie przekraczające subsydia uzyskiwane w ramach instrumentu europejskiej polityki sąsiedztwa.

Fond nabídne odhadem čtyřikrát až pětkrát větší částku ve srovnání s financováním granty dostupnými prostřednictvím nástroje evropské politiky sousedství .