Translation of "szlachetny" into Czech
ušlechtilý, vznešený, šlechetný are the top translations of "szlachetny" into Czech.
taki, który postępuje dobrze, uczciwie, w sposób wspaniałomyślny, prawy, sprawiedliwy, bezinteresowny [..]
-
ušlechtilý
adjective masculineAle jakikolwiek szlachetny uczynek zrobiłyście, dawno zbłądziłyście z właściwej drogi.
Ale ať už jste učinily jakýkoli ušlechtilý skutek, tak už jste dávno sešly z cesty.
-
vznešený
adjective masculineOchrona pracowników jest dostatecznie szlachetnym celem, powinniśmy zatem poczynić starania, aby osiągnąć konsensus.
Ochrana pracovníků je dostatečně vznešeným cílem a měli bychom vyvinout veškeré úsilí o dosažení konsensu.
-
šlechetný
A ty byłeś jej szlachetnym Justin'em, który nic z nią nie robił.
A ty jako její šlechetný Justin jsi to držel všechno v tajnosti.
-
Less frequent translations
- velkomyslný
- vzácný
- drahý
- urozený
- noblesný
- velkorysý
- šlechtický
- štědrý
- velkodušný
- blahodárný
- drahocenný
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "szlachetny" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "szlachetny" with translations into Czech
-
vzácný plyn
-
Jedle vznešená
-
Chamaemelum nobile
-
ušlechtilé kovy
-
drahý kov · ušlechtilý kov
-
Abies nobilis · jedle stříbrná
-
Čtyři ušlechtilé pravdy
-
losos atlantský · losos labský · losos obecný · losos český