Translation of "takielunek" into Czech
lanoví, takeláž, výstroj are the top translations of "takielunek" into Czech.
żegl. system lin na żaglowcu oraz ruchomy osprzęt służący do ich obsługi [..]
-
lanoví
Zerwał się wiatr, łódź się wywróciła, zaplątał się w takielunek.
Zvedl se vítr, loď se převrátila a on se pod vodou zachytil v lanoví.
-
takeláž
noun feminineW przypadku stosowania takielunku sztywnego wytrzymałości na rozciąganie podane w tabeli powyżej należy zwiększyć o 30 %.
Je-li použita pevná takeláž, pevnosti v tahu uvedené v tabulce je nutno zvýšit o 30 %.
-
výstroj
noun Noun -
nářadí
noun Noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "takielunek" into Czech
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Takeláž
W przypadku stosowania takielunku sztywnego wytrzymałości na rozciąganie podane w tabeli powyżej należy zwiększyć o 30 %.
Je-li použita pevná takeláž, pevnosti v tahu uvedené v tabulce je nutno zvýšit o 30 %.