Translation of "wybuch" into Czech

výbuch, exploze, třesk are the top translations of "wybuch" into Czech.

wybuch noun masculine grammar

rozerwanie się czegoś pod wpływem gwałtownej reakcji chemicznej lub jądrowej [..]

+ Add

Polish-Czech dictionary

  • výbuch

    noun masculine

    náhlé uvolnění energie skrze vysokou teplotu a rozpínání plynu

    Skrzydło Farradaya zostało zniszczone, ale uważamy, że zmarła jeszcze przed wybuchem.

    Faradayova klec byla zničena, ale domníváme se, že před výbuchem skonala.

  • exploze

    noun feminine

    bardzo szybko przebiegająca reakcja chemiczna określonych związków chemicznych lub mieszanin, której towarzyszy powstawanie dużej ilości produktów gazowych, detonacja, gwałtowny wzrost temperatury i ciśnienia, powodująca kruszenie, rozpad materiałów znajdujących się wokoło źródła tej reakcji

    Jeśli tu dłużej zostaniemy, ryzykujemy, że dosięgnie nas fala wybuchu.

    Jestliže zůsteneme déle, riskujeme, že budeme zachyceni explozí.

  • třesk

    noun masculine

    Miał miejsce milowy skok w rozwoju, wielki wybuch wiedzy lub inteligencji.

    Takže tento obrovský vývojový skok, tento velký třesk vědomostí či inteligence, najednou se stane.

  • Less frequent translations

    • vypuknutí
    • erupce
    • detonace
    • záchvat
    • salva
    • vyrážka
    • vzplanutí

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wybuch" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Wybuch
+ Add

Polish-Czech dictionary

  • propuknutí

    Ale bardzo niewiele z nich zbiegło się z wybuchem złośliwej choroby.

    Ale hodně málo probíhalo ve stejnou dobu jako propuknutí prudce nakažlivé nemoci.

  • Rychle zvětšit

Images with "wybuch"

Phrases similar to "wybuch" with translations into Czech

Add

Translations of "wybuch" into Czech in sentences, translation memory