Translation of "kompetencja" into French

Dzięki temu kompetencja państw członkowskich w dziedzinie edukacji zyskałaby europejską wartość dodaną.

Cela permettrait de compléter avec une valeur ajoutée européenne la compétence des États membres en matière d'éducation.

Mocno wierzę, że ich kompetencje zapewnią naszym instytucjom wartość dodaną.

Je pense sincèrement que leur expertise constituera une valeur ajoutée pour nos institutions.

Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia postanowień traktatów Unii Europejskiej dotyczących kompetencji Unii

Premier moyen tiré de la violation des dispositions des traités relatives aux attributions de l’Union

Niektóre sprawy nie należą do kompetencji prywatnego detektywa.

Certaines affaires ne sont pas du ressort d'un détective privé.