Translation of "Rusztowanie" into Italian

Rusztowania na kółkach muszą być zabezpieczone odpowiednimi środkami uniemożliwiającymi przypadkowe przesunięcie się w trakcie pracy na wysokości.

Dispositivi appropriati devono impedire lo spostamento involontario dei ponteggi su ruote durante l’esecuzione dei lavori in quota.

A co powiesz o potrójnych zmianach, czy pracy w nocy na rusztowaniu tam nie można zginąć?

Secondo lei uno che fa i tripli turni di notte sui ponteggi non rischia comunque la vita?

Myślę, że sposobem na zbudowanie takiego rusztowania... jest powrót do przeszłości i spojrzenie na nią z nowej perspektywy.

E credo che un buon metodo per costruire impalcature solide sia ripetere esperienze passate, ma con un approccio diverso.