Translation of "ruszyć" into Italian

Powiadają, że możemy nie ruszyć się stąd przez trzy dni.

Dicono che non ci potremo muovere per tre giorni.

Jeff, nie możemy ruszyć kogoś ze złamanym kręgosłupem.

Jeff, non possiamo spostare qualcuno con la schiena rotta, okay?

Gdyby wiedzieli, że możemy jechać, to chcieliby z miejsca ruszyć.

Se gli altri avessero saputo che potevamo muoverci, avrebbero voluto muoversi e andare avanti.