apatyczny in Polish dictionary

  • apatyczny

    Meanings and definitions of "apatyczny"

    • obojętny na otoczenie; niewrażliwy na to, co się wokół dzieje
    • będący przejawem stanu niewrażliwości na otoczenie
    • adjective
      przenośnie: bardzo powolny, niemrawy, ospały
      Ta piosenka ma apatyczny rytm i przyznam, że bardzo mnie znudziła.
      I tak jej mijało apatyczne sobotnie popołudnie.
    • adjective
      taki, który może świadczyć o czyjejś apatii, taki, który w ogóle nie jest energiczny, jest niemrawy
      Pewnie ma gorączkę - poznaję po tym apatycznym spojrzeniu.
      Jego apatyczne ruchy i straszliwie wychudzone ciało zdawały się potwierdzać, że jest bardzo chory.
      Odpowiedział apatycznym głosem.
      Pamiętam jego apatyczny uścisk dłoni.
      Martwi mnie twój apatyczny wygląd.
    • adjective
      zazwyczaj o człowieku: taki, który ma objawy apatii, ma spowolnione reakcje, jest w stanie otępienia, przejawia bierność, rezygnację
      Po kilku miesiącach wyczerpującej pracy stał się wychudzonym, apatycznym milczkiem.
      Maryśka od jakiegoś czasu cały czas jest jakaś apatyczna - ciągle gada o swoim zmęczeniu i prawie nie wychodzi z domu.
      Wydajesz się jakaś apatyczna od kilku dni. Może jesteś chora?

    Synonyms of "apatyczny" in Polish dictionary

    ociężały, opieszały, powolny are the top synonyms of "apatyczny" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "apatyczny" in Polish dictionary

    energiczny, żywotny, energiczny are the top antonyms of "apatyczny" in the Polish thesaurus.

    • energiczny

      taki, który może świadczyć o czyjejś apatii, taki, który w ogóle nie jest energiczny, jest niemrawy

    • żywotny · energiczny

      zazwyczaj o człowieku: taki, który ma objawy apatii, ma spowolnione reakcje, jest w stanie otępienia, przejawia bierność, rezygnację

    Grammar and declension of apatyczny

    • Declension of apatyczny
      case singular plural
      masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
      nominative, vocative apatyczny apatyczne apatyczna apatyczni apatyczne
      genitive apatycznego apatycznej apatycznych
      dative apatycznemu apatycznym
      accusative apatycznego apatyczny apatyczne apatyczną apatycznych apatyczne
      instrumental apatycznym apatycznymi
      locative apatycznej apatycznych

Sample sentences with "apatyczny"

Available translations

Authors