głupio in Polish dictionary

  • głupio

    Meanings and definitions of "głupio"

    • w niemądry sposób
      Lepiej milczeć niż głupio gadać.
    • odczuwając zakłopotanie
    • adverb
      nieswojo, niekomfortowo, tak, że człowiek odczuwa wstyd
      Poczułam się głupio, kiedy musiałam wysłuchiwać narzekań nauczycielki na mojego brata.
      Strasznie mi głupio, że przedstawienie, na które mieliśmy iść w sobotę, zostało odwołane.
      Było jej naprawdę głupio, kiedy go oblała drinkiem.
    • adverb
      próżno, niepotrzebnie, bezsensownie, bezmyślnie
      I co? Zamierzasz tak tutaj głupio czekać?
      Porzuciłem już nadzieję, że kiedyś zrozumiem coś z fizyki, i teraz rozwiązań zadań uczę się głupio na pamięć.
      To, że papuga mówi, nie znaczy, że coś z tego rozumie - ona po prostu głupio powtarza to, co już słyszała.
    • adverb
      tak, że coś sprawia kłopot, jest niezręczne
      Głupio wyszło z tymi wagarami - jak już zwiewać, to całą klasą.
      Tenisówki do takiej sukienki wyglądają okropnie głupio.
      Ten zawias jest tak głupio przymocowany, że drzwi nie zamykają się dokładnie.
    • adverb
      tak, że komunikat lub wytwór umysłu może świadczyć o czyjejś głupocie, tak, że coś niesie wątpliwie ocenianą treść
      Tak głupio wymyślonej zabawki jeszcze nie widziałam - przecież dziecko od razu może się tym skaleczyć albo wybić sobie oko.
      Nie słuchaj go - głupio gada.
    • adverb
      tak, że wartość intelektualna czegoś jest nisko oceniana
      Ten film zapowiada się głupio.
      Fabuła zapowiadała się ciekawie, ale wyszło schematycznie, głupio i sentymentalnie.
    • adverb
      w sposób, który świadczy o chwilowym lub permanentnym przestoju umysłowym, sprawia, że ktoś jest odbierany jako głupi; tak, że coś sprawia, że ktoś nie wydaje się bystry
      I co się głupio śmiejesz?
      Nie umie zdania sklecić, nie skończył nawet gimnazjum i jeszcze ta jego wiecznie głupio otwarta gęba.
      W ogóle nie potrafi rozmawiać z ludźmi, tylko głupio się chichra.
    • adverb
      w sposób nieprzemyślany, taki, którego można żałować
      Jeden głupio stracony punkt zaważył na niekorzystnym dla nas wyniku całego meczu.
      Głupio dałam się wciągnąć w jego ciemne interesy.
      Przyznaj, czy nie zachowuje się okropnie głupio, wychylając się tak z pociągu?

    Synonyms of "głupio" in Polish dictionary

    nierozsądnie, nieprzezornie, niemądrze are the top synonyms of "głupio" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "głupio" in Polish dictionary

    mądrze, niegłupio, mądrze are the top antonyms of "głupio" in the Polish thesaurus.

    • mądrze
    • niegłupio · mądrze

      tak, że komunikat lub wytwór umysłu może świadczyć o czyjejś głupocie, tak, że coś niesie wątpliwie ocenianą treść

    • niegłupio

      tak, że wartość intelektualna czegoś jest nisko oceniana

Sample sentences with "głupio"

Available translations

Authors