gniazdo in Polish dictionary

  • gniazdo

    Meanings and definitions of "gniazdo"

    • zool. konstrukcja lęgowa najczęściej ptaków i innych zwierząt;
      O tych ptakach mówią ludzie, że to były orły, ale w naszych starych księgach stoi, jako to były bociany, po równinach łąkowych brodzące, które tam sobie gniazda w obfitości słały.
    • wojsk. skupisko, z którego prowadzony jest ogień z takiego samego typu broni
    • techn. dwukierunkowe łącza komunikacyjne umożliwiające przesyłanie danych pomiędzy procesami działającymi na jednej lub wielu maszynach;
      Odczyt i zapis danych z gniazda odbywają się przy użyciu funkcji read i write.
    • techn. element konstrukcyjnie przystosowany do łączenia urządzeń sieci elektrycznej, telefonicznej itp.;
    • techn. miejsce, gdzie do komputera podłącza się procesor, kartę graficzną lub inne karty
    • geol. naturalne skupienie minerałów;
    • przen. dom rodzinny, miejsce pochodzenia
      (...) a ona patrzała czując, że ją jednocześnie porywa jakaś siła ogromna (...), co ją wyrwała z gniazda i niesie w nieznane światy, ku nieznanym przeznaczeniom.
    • przen. siedlisko, ośrodek czegoś pejoratywnego, np. spisku, herezji
    • skupisko czegoś, np. pleśni, borowików
      Biła od tego olbrzymiego gniazda zbrojnych mnichów moc i potęga tak nadzwyczajna, że nawet długa i zwykle posępna twarz mistrza wypogodziła się nieco na ów widok.
    • bud. wgłębienie w murze służące do umieszczania w nim końców belek; miejsce wycięte w belce dla osadzenia czopu drugiej belki
    • jęz. rodzina wyrazów
    • noun
      miejsce skupienia czegoś, siedlisko
      Zatrudniony przez nas zewnętrzny detektyw szybko odkrył gniazdo szajki spiskowców.
    • noun
      młode ptaki lub inne zwierzęta, mieszkańcy gniazda
      Czekało na nią gniazdo piskląt do wykarmienia.
    • noun
      poetycko o ojczyźnie
      Czy jeszcze kiedyś wrócę do swojego gniazda, kraju z lat niewinnych, gdzie zostało wszystko, co kocham?
    • noun
      przenośnie: skupisko, miejsce natężonego występowania jakiegoś zjawiska
      W twoim pokoju znajduje się gniazdo brudu.
    • noun
      schronienie zwierzęce, różnego typu konstrukcja, którą wykonują zwierzęta jako schronienie, a zwłaszcza jako miejsce wylęgu i odchowywania młodych
    • noun
      wydzielony obszar na stadionie lub w hali sportowej, z którego prowadzony jest profesjonalny doping wśród kibiców
    • noun
      złącze stanowiące część instalacji elektrycznej służące do przyłączania do niej odbiorników energii elektrycznej
    • noun
      schronienie zwierzęce, różnego typu konstrukcja, która służy zwłaszcza jako miejsce wylęgu i odchowywania młodych
    • noun
      otwór, zagłębienie, w którym umieszcza się końce elementów konstrukcyjnych, np. czopy, łożyska
      Czop kolumny zamocowany został w gnieździe przy pomocy zasuwki.
    • techn. technika dwukierunkowe łącza komunikacyjne umożliwiające przesyłanie danych pomiędzy procesami działającymi na jednej lub wielu maszynach;
    • techn. technika miejsce, gdzie do komputera podłącza się procesor, kartę graficzną lub inne karty
    • techn. technika element konstrukcyjnie przystosowany do łączenia urządzeń sieci elektrycznej, telefonicznej itp.;
    • zool. zoologia, zoologiczny konstrukcja lęgowa najczęściej ptaków i innych zwierząt;

    Synonyms of "gniazdo" in Polish dictionary

    siedlisko, pepiniera, dom are the top synonyms of "gniazdo" in the Polish thesaurus.

    Grammar and declension of gniazdo

    • (Noun)     declension of gniazdo
      singular plural
      nominative gniazdo gniazda
      genitive gniazda gniazd
      dative gniazdu gniazdom
      accusative gniazdo gniazda
      instrumental gniazdem gniazdami
      locative gnieździe gniazdach
      vocative gniazdo gniazda
    • gniazdo n.
    • lp  liczba pojedyncza gni|azdo, ~azda, ~eździe, ~azdo, ~azdem, ~eździe, ~azdo; lm  liczba mnoga ~azda, ~azd, ~azdom, ~azda, ~azdami, ~azdach, ~azda
    • gniazdo n (diminutive gniazdko) ;; declension of gniazdo
      singular plural
      nominative gniazdo gniazda
      genitive gniazda gniazd
      dative gniazdu gniazdom
      accusative gniazdo gniazda
      instrumental gniazdem gniazdami
      locative gnieździe gniazdach
      vocative gniazdo gniazda
  • Gniazdo

Images with "gniazdo"

Sample sentences with "gniazdo"

Available translations

Authors