podstępny in Polish dictionary

  • podstępny

    Meanings and definitions of "podstępny"

    • działający przebiegle, skrycie, z chytrymi intencjami
    • będący fortelem, przebiegłym działaniem
    • adjective
      o człowieku: posługujący się podstępem - działaniem przebiegłym i niebezpośrednim, ukrywający swoje nieczyste intencje
      Nic już nie powiem tej podstępnej suce!
      Byłam głupia, bo zaufałam temu podstępnemu draniowi!
    • adjective
      o działaniu, myśleniu itp.: zawierający w sobie podstęp, czyli skrywający nieczystą intencję pod pozorem niewinnego postępowania
      Ten twój zły i podstępny plan nie może się udać.
      Myślałem, że Aśka jest fajna, ale jest podstępne pomysły dały mi wiele do myślenia.
      Dziecko się wystraszyło, tak jakbyś miał podstępne zamiary.
    • adjective
      zazwyczaj o człowieku: sprytny, chytry, a przy tym taki, który ma nieczyste zamiary, taki, który posługuje się podstępem
      Nic już nie powiem tej podstępnej suce!
      Byłam głupia, bo zaufałam temu podstępnemu draniowi!
      Uważaj, banki bywają podstępne, czytaj dokładnie każdą umowę, kiedy korzystasz z ich usług, także to, co jest napisane małym drukiem.
      A to podstępny dziadyga, wykiwał mnie!
    • adjective
      taki, który jest przejawem czyjejś podstępności - tego, że ktoś jest sprytny, chytry, a przy tym ma nieczyste zamiary, posługuje się podstępem; taki, który zawiera w sobie podstęp
      Ten twój zły i podstępny plan nie może się udać.
      Strasznie podstępne sformułowanie, można je dwuznacznie interpretować.
      Dziecko się wystraszyło, tak jakbyś miał podstępne zamiary.
      To pytanie jest podstępne.
    • adjective
      niebezpieczny, nieprzewidywalny, taki, który działa jakby podstępem
      To podstępna choroba.
      Kamień w pralce jest podstępny, może przez bardzo długi czas nie dać o sobie znać, a ostatecznie spowodować ogromną awarię.

    Synonyms of "podstępny" in Polish dictionary

    filuterny, obłudny, nieoficjalny are the top synonyms of "podstępny" in the Polish thesaurus.

    Grammar and declension of podstępny

    • Declension of podstępny
      case singular plural
      masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
      nominative, vocative podstępny podstępne podstępna podstępni podstępne
      genitive podstępnego podstępnej podstępnych
      dative podstępnemu podstępnym
      accusative podstępnego podstępny podstępne podstępną podstępnych podstępne
      instrumental podstępnym podstępnymi
      locative podstępnej podstępnych

Sample sentences with "podstępny"

Available translations

Authors