specjalny in Polish dictionary

  • specjalny

    Meanings and definitions of "specjalny"

    • odnoszący się do wybranego przedmiotu, zagadnienia lub osoby
      Do tego odkurzacza potrzebne są specjalne worki, standardowe nie pasują.
    • mający szczególne, wyjątkowe właściwości
      Alkohol wprowadza mnie zawsze w specjalny nastrój.
    • adjective
      celowy, taki, który był zamierzony, został dokonany z premedytacją
      To było specjalne kłamstwo, które miało na celu ogłupienie przeciwników!
      To było specjalne działanie, które przedsięwziąłem z myślą o tobie, więc cieszę się, że ta niespodzianka ci się spodobała.
      To było specjalne oszustwo, wiem, że popełniłem wielki błąd.
      Okazało się, że władze nie chciały dopuścić do emisji tego programu i w ostateczności zdecydowano się na specjane zakłócenia.
      To było specjalne kłamstwo, które miało go uwolnić od tego małżeństwa.
      Mam nadzieję, że to pomyłka, a nie specjalne kłamstwo, mające na celu zjednanie sobie szerszej publiczności.
    • adjective
      o człowieku: taki, który odbiega od normy pod względem intelektualnym, opóźniony w rozwoju umysłowym lub przynajmniej sprawiający wrażenie niedorozwiniętego
      Krysi zaraz po studiach urodziło się dziecko, w dodatku trochę specjalne, z jakimś porażeniem dziecięcym, dlatego nie zrobiła kariery w zawodzie.
      Ty chyba jesteś jakiś specjalny, skąd przyszło ci do głowy, żeby wkładać kolano do wrzątku?
    • adjective
      o grupie ludzi: taki, który jest przeznaczony do zadań specjalnych, taki, który zwykle istnieje poza strukturami większej jednostki, do której przynależy i często ma większe uprawnienia
      We wrześniu 2007 roku dołączył do jednostki specjalnej BOR.
      Obecnie moja mama pracuje w grupie specjalnej chemików, w laboratorium NASA.
    • adjective
      taki, który jest związany z rehabilitacją i edukacją osób (szczególnie dzieci) niepełnosprawnych
      Właśnie wtedy Hania zainteresowała się pedagogiką specjalną.
      Wiesz, czym różni się szkoła specjalna od integracyjnej?
      Ośrodki dziennej opieki specjalnej sprawują całodzienną opiekę nad dziećmi niepełnosprawnymi.
      Jej nowym miejscem pracy była świetlica specjalna w pewnym małym mieście.
      Moja siostra interesuje się dydaktyką specjalną - w przyszłości chciałaby zostać surdopedagożką.
    • adjective
      taki, który ma określone specyficzne przeznaczenie, ma pewne cechy, które predestynują do pełnienia konkretnej funkcji
      Przygotowała kawę w specjalnym urządzeniu, które przywiozła sobie z wakacji w Turcji.
      Jest taka specjalna obieraczka do cięcia warzyw w julienne, świetnie nadaje się do błyskawicznego przygotowania cukiniowego tagliatelle.
      O tym opowie nam nasz specjalny korespondent, który jest już w Opolu.
      Na przetwory kupuję jabłka specjalnej odmiany - takie, które mają dużo cukru.
    • adjective
      wyjątkowy, szczególny, taki, który wyróżnia się spośród innych czymś osobliwym, jest rzadki, odmienny w charakterze od czegoś zwykłego, codziennego, pospolitego
      Wyciągam ten obrus tylko na specjalne okazje.
      Mamy dzisiaj w programie specjalnego gościa - to bożyszcze nastolatek, Elvis Presley.
      To specjalna oferta skierowana wyłącznie do naszych nowych klientów.
      Ufundowaliśmy nagrodę specjalną dla najlepiej ubranego zawodnika.
      To nie będzie wymagało od ciebie specjalnego wysiłku.
    • noun
      człowiek, który odbiega od normy pod względem intelektualnym, zwykle opóźniony w rozwoju umysłowym
      Weź przestań się zachowywać jak specjalny.
      Zamierzam zjeść obiad zanim specjalni przyjdą na stołówkę, ostatnio rzucali się makaronem.

    Synonyms of "specjalny" in Polish dictionary

    dodatkowy, ulubiony, ponadprogramowy are the top synonyms of "specjalny" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "specjalny" in Polish dictionary

    zwykły, normalny are the top antonyms of "specjalny" in the Polish thesaurus.

    • zwykły · normalny

      taki, który ma określone specyficzne przeznaczenie, ma pewne cechy, które predestynują do pełnienia konkretnej funkcji

    Grammar and declension of specjalny

    • (Adjective)   Declension of specjalny
      Case Singular Plural
      Personal and animate masculine Inanimate masculine Neuter Feminine Personal masculine Neuter Feminine Non-personal masculine
      Nominative Vocative specjalny specjalne specjalna specjalni specjalne
      Genitive specjalnego specjalnej specjalnych
      Dative specjalnemu specjalnym
      Accusative specjalnego specjalny specjalne specjalną specjalnych specjalne
      Instrumental specjalnym specjalnymi
      Locative specjalnej specjalnych
    • specjalny m  rodzaj męski, specjalna f  rodzaj żeński, specjalne n  rodzaj nijaki; lm  liczba mnoga specjalni Template:mos, specjalne Template:nmos
    • specjalny m.
    • specjalny m ;; declension of specjalny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative specjalny specjalne specjalna specjalni specjalne
      genitive specjalnego specjalnej specjalnych
      dative specjalnemu specjalnym
      accusative specjalnego specjalny specjalne specjalną specjalnych specjalne
      instrumental specjalnym specjalnymi
      locative specjalnej specjalnych

Sample sentences with "specjalny"

Available translations

Authors