sprawny in Polish dictionary

  • sprawny

    Meanings and definitions of "sprawny"

    • o urządzeniu taki, który działa lub działa prawidłowo (zgodnie z przeznaczeniem)
      Mam sprawny telewizor.
    • o człowieku lub części ciała o pełnej zdolności ruchowej
      Mam sprawne ręce, więc mogę ci pomóc.
      Moi rodzice są po osiemdziesiątce, ale wciąż są sprawni.
    • o człowieku dobrze wykonujący jakieś czynności
      To sprawny pracownik, wykonał już połowę planu.
    • o instytucji dobrze zorganizowany
      Japonia posiada sprawny system pomocy socjalnej.
    • adjective
      o czynności lub działaniu: szybki, dobrze realizowany
      Dobry pracownik wyróżnia się sprawną organizacją pracy.
      Oczekuję po tobie sprawnej prezentacji paru zagadnień i gładkiego przejścia do dyskusji.
      Rozwiązywanie kolejnych problemów na zebraniu było sprawne i bezproblemowe.
      Sprawna obsługa klienta to nasz priorytet.
    • adjective
      o istocie żywej lub części ciała: taki, który jest zdrowy i wyjątkowo wyćwiczony fizycznie
      Paweł był bardzo sprawnym, silnym przystojniakiem, dlatego miał wielkie powodzenie u kobiet.
      Jego niezwykle sprawne ciało działało na nią podniecająco.
      Podziwiam tych mięśniaków na budowie - jacy oni muszą być sprawni!
      Sprawna ręka wślizgnęła się kocim ruchem w szparę uchylonego okna i już - otwarte!
    • adjective
      o istocie żywej lub części ciała: zdrowy, taki, który funkcjonuje tak, jak powinien
      Nie mógł pogodzić się z tym, że po wypadku nigdy nie będzie już w pełni sprawny.
      Jedno jej płuco było sprawne tylko w 40%.
      Był już stary, ale umysł miał jeszcze sprawny.
    • adjective
      taki, który działa, można go używać, jest na chodzie
      Kup porządny komputer, bo będzie sprawny latami.
      Kupiłem auto i jestem bardzo zadowoloby - jest ładne, w pełni sprawne i mało pali.
      Czy naprawdę nikt w całym akademiku nie ma sprawnej drukarki?
    • adjective
      taki, który jest udany, dobry
      Z moich doświadczeń wynika, że ta aplikacja jest bardzo sprawna - nie miałem z nią żadnych problemów.
      Szukam banku, w którym załatwianie formalności będzie niezwykle sprawne, bo nie lubię marnować czasu.
      Jak chcesz sprawnego systemu opieki zdrowotnej, to wyjedź z Polski.
      Zawsze jestem zadowolona po wyjściu z kina z jego filmu; doceniam jego sprawną reżyserię, to, jak plastycznie planuje kadry, facet ma też rękę do scenariuszy.
    • adjective
      taki, który jest w czymś biegły, wyćwiczony, ma praktykę lub talent, świetnie mu to idzie
      Stefan jest bardzo sprawnym kierowcą.
      Mój tato jest sprawnym fachowcem, dlatego ma wielu klientów.
      Kamil, jesteś sprawnym organizatorem - czy zgodzisz się zostać kierownikiem następnego festiwalu?
    • adjective
      taki, który świadczy o czyjejś biegłości w czymś, o dużych umiejętnościach
      Kilkoma sprawnymi kliknięciami przywrócił mój komputer do życia.
      Teresa zaimponowała mi sprawną wymianą koła, bo jeszcze wtedy nie wiedziałem, że skończyła samochodówkę.
    • adjective
      taki, który świadczy o czyjejś sprawności fizycznej
      To był bardzo sprawny skok - nie wiedziałem, że jesteś taki zwinny.
      Sprawny piruet zapewnił jej wygraną.
      To był bardzo sprawny unik, brawo!
    • adjective
      o czynności, działaniu, procesie: dobrze i sprawnie realizowany, taki, którego kolejne etapy następują we właściwej kolejności, od razu po sobie i zdają się prowadzić ku zamierzonemu celowi
      Dobry pracownik wyróżnia się sprawną organizacją pracy.
      Oczekuję po tobie sprawnej prezentacji paru zagadnień i gładkiego przejścia do dyskusji.
      Rozwiązywanie kolejnych problemów na zebraniu było sprawne i bezproblemowe.
      Sprawna obsługa klienta to nasz priorytet.

    Synonyms of "sprawny" in Polish dictionary

    gibki, funkcjonujący, działający are the top synonyms of "sprawny" in the Polish thesaurus.

    Antonyms of "sprawny" in Polish dictionary

    niesprawny, niedołężny, niesprawny are the top antonyms of "sprawny" in the Polish thesaurus.

    Grammar and declension of sprawny

    • lp  liczba pojedyncza sprawny m  rodzaj męski, sprawna f  rodzaj żeński, sprawne n  rodzaj nijaki; lm  liczba mnoga sprawni Template:mos, sprawne Template:nmos
    • sprawny m (comparative sprawniejszy, superlative najsprawniejszy, adverb sprawnie) ;; declension of sprawny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative sprawny sprawne sprawna sprawni sprawne
      genitive sprawnego sprawnej sprawnych
      dative sprawnemu sprawnym
      accusative sprawnego sprawny sprawne sprawną sprawnych sprawne
      instrumental sprawnym sprawnymi
      locative sprawnej sprawnych

Sample sentences with "sprawny"

Available translations

Authors