Translation of "figa" into Russian

Gdybym wolał banany zamiast fig, od razu rzuciłbym mu się do stóp.

Если бы я предпочитал бананы, а не фиги, то я бы уже упал к его ногам.

W tym wymiarze nie ma odpowiednich składników więc wykorzystałem figi i trochę trawy.

Конечно здесь нет Плоквида в этом измерении поэтому я заменил его вьющимся инжиром и незрелым крессом из сада.

Katon, rzymski mąż stanu i mówca, wymachiwał figą, by nakłonić senat do wszczęcia III wojny punickiej przeciw Kartaginie.

Римский государственный деятель Катон расхваливал смоковницу, чтобы убедить сенат в необходимости начать третью Пуническую войну (против Карфагена).