Translation of "Fiord" into Ukrainian

Фіорд, фіорд, фіорд are the top translations of "Fiord" into Ukrainian. Sample translated sentence: Po zabraniu doktora wypłynąłem fiordem na otwarte morze. ↔ Підібравши лікаря, я через фіорд вирушив у відкрите море.

Fiord
+ Add

Polish-Ukrainian dictionary

  • Фіорд

    Po zabraniu doktora wypłynąłem fiordem na otwarte morze.

    Підібравши лікаря, я через фіорд вирушив у відкрите море.

  • фіорд

    вузька, звилиста морська затока зі скелястими берегами, яка глибоко врізається в суходіл

    Po zabraniu doktora wypłynąłem fiordem na otwarte morze.

    Підібравши лікаря, я через фіорд вирушив у відкрите море.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Fiord" into Ukrainian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

fiord noun masculine grammar

geogr. rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd; [..]

+ Add

Polish-Ukrainian dictionary

  • фіорд

    masculine

    geogr. rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd;

    Po zabraniu doktora wypłynąłem fiordem na otwarte morze.

    Підібравши лікаря, я через фіорд вирушив у відкрите море.

  • бухта

Images with "Fiord"

Add

Translations of "Fiord" into Ukrainian in sentences, translation memory

Na takim okręcie pływałem po norweskich fiordach
На такому кораблі я служив у фіордах Норвегії.
Kiedy po północy prom przybił do brzegu w zatoce przypominającej fiord, chmury się rozstąpiły i wyspę oświetlił księżyc w pełni.
Коли було вже за північ, пором увійшов до подібної на фіорд гавані Скала — порт і найбільше місто острова. З-за хмар визирнув повний місяць і освітив Патмос.
Dlatego też pasażerowie w ciągu 11 dni mogą podziwiać jedne z najpiękniejszych widoków w Norwegii: niewielkie wioski otoczone bujnymi pastwiskami, osady rybackie, lodowce, fiordy, ośnieżone góry, skaliste wybrzeża z niezliczonym mnóstwem ptaków morskich oraz majestatyczne wodospady — a czasem obserwują nawet wieloryby.
Тому протягом 11 днів ніщо не перешкоджає пасажирам насолоджуватися найчарівнішими краєвидами Норвегії: мальовничими хутірцями, оточеними соковитими пасовищами; поселеннями рибалок, що туляться на березі моря; льодовиками та фіордами; вкритими снігом горами; стрімкими скелями, на яких гніздяться незчисленні зграї морських птахів; грандіозними водоспадами і навіть веселою грою китів.
Latem ekspres morski zbacza ze zwykłej trasy i wpływa do fiordu Trollfjord.
Влітку узбережний експрес робить гак і заходить у Трулл-фйор.
Z zachwytem oglądamy lodowce, błękitne fiordy i pokryte śniegiem góry.
Ми із захопленням споглядали на блакитні фіорди, дивовижні льодовики та вкриті снігом гори.