Translation of "batente" into German

Entre o martelo e o batente.

Zwischen Hammer und Amboss...

O programa é limitado mecanicamente por batentes fixos, mas reguláveis, como pernos ou cames.

Das Programm wird durch feste, aber verstellbare Anschläge wie Stifte und Nocken mechanisch begrenzt.

Se eles não tivessem passado o sangue no batente das portas, o sacrifício teria sido em vão.

Wenn das Blut nicht an die Türpfosten gestrichen worden wäre, wäre das Opfer vergeblich gewesen.