Translation of "outorga" into German

No que diz mais particularmente respeito às concessões agrícolas recíprocas outorgadas por ambas as partes, a Comissão, tal como o Conselho, considera-as equilibradas.

Was insbesondere die gegenseitigen landwirtschaftlichen Zugeständnisse im Rahmen des neuen Abkommens mit Marokko anbelangt, so halten sie die Kommission wie auch der Rat für ausgewogen.

Pessoa ou entidade à qual foi outorgada a prévia informação e consentimento;

die natürliche oder juristische Person, der die auf Kenntnis der Sachlage gegründete vorherige Zustimmung erteilt wurde;